Temu HPI Kompak Juni 2015
Copywriting dan Pelantikan Lulusan TSN 2014 untuk Penerjemah Rekan-rekan yang kami hormati, Penerjemah seringkali menerima tawaran pekerjaan copywriting, yaitu kegiatan menulis teks untuk iklan atau...
View ArticlePelatihan Penjurubahasaan Simultan
Rekan-rekan yang kami hormati, Penjurubahasaan simultan menempati posisi penting dalam berbagai acara besar yang diselenggarakan dalam lebih dari satu bahasa, seperti seminar, konferensi, diskusi,...
View ArticleClik here to view.
Foto-foto Pelatihan Penjurubahasaan Simultan
Pelatihan diselenggarakan pada: Hari/Tanggal : Minggu, 20 September 2015 Waktu : 08.30 – 16.00 WIB Tempat: PDS HB Jassin, Taman Ismail Marzuki Jl. Cikini Raya No. 73 Jakarta Pusat Fasilitator:...
View ArticlePelatihan CAT Tools: Wordfast Classic dan SDL Trados 2011
Rekan-rekan yang kami hormati, Penggunaan CAT Tools (computer-assisted translation tools) memainkan peran yang semakin penting dalam penerjemahan tulis. Selain dapat meningkatkan produktivitas...
View ArticleClik here to view.
TSN 2015
HIMPUNAN PENERJEMAH INDONESIA KOMITE KOMPETENSI DAN SERTIFIKASI INFORMASI PENDAFTARAN PESERTA TES SERTIFIKASI NASIONAL 2015 (“TSN 2015”) UNTUK PENERJEMAH Rekan-rekan yang budiman, Komite Kompetensi...
View ArticleClik here to view.
Peresmian Sekretariat HPI
Minggu, 6 Desember 2015 Alamat sekretariat Himpunan Penerjemah Indonesia: Jalan Ciputat Raya No 6 RT002 RW 02 Kel. Pondok Pinang; Kec. Kebayoran Lama Jakarta Selatan 12310 Surel: sekretariat at...
View ArticleClik here to view.
Tes Sertifikasi Nasional (TSN) 2015
Minggu, 13 Desember 2015 Lokasi: Universitas Katolik Atma Jaya Jl. Jenderal Sudirman 51, Jakarta 12930 Foto: Rita Adisoemarta
View ArticleKegiatan Tahun 2015
Berikut adalah daftar kegiatan HPI tahun 2015. 7 Februari 2015 Temu Kompak (pertemuan HPI, komunitas penerjemah dan kerabat): Pengisian SPT, peringatan sederhana HUT ke-41 HPI 15 Maret 2015 –...
View ArticleTemu Kompak Februari 2016
Berbagi tentang Frankfurt Book Fair 2015 dan Perayaan HUT ke-42 HPI Rekan-rekan yang kami hormati, Frankfurt Book Fair yang diadakan pada 14-18 Oktober 2015 memberikan banyak pelajaran yang bisa kita...
View ArticlePelatihan Penerjemahan Teks Sastra
Penerjemahan teks sastra adalah salah satu bidang penerjemahan yang sama sekali tidak mudah. Diperlukan kreativitas tinggi dalam mengalihbahasakan kisah dalam sebuah karya sastra dengan makna yang...
View ArticleClik here to view.
Temu HPI Kompak HUT HPI 2016
Berbagi tentang Frankfurt Book Fair 2015 dan Peringatan Sederhana HUT ke-42 HPI Hari/Tanggal : Sabtu, 20 Februari 2016 Waktu : 08.30 – 14.00 WIB Tempat : Komunitas Salihara Jl. Salihara No. 16, Pasar...
View ArticleClik here to view.
Pelatihan Penerjemahan Teks Susatra
Hari/Tanggal : Sabtu, 19 Maret 2016 Waktu : Pukul 08.30 – 16.00 WIB Tempat : Ruang Pelatihan Yayasan Dana Bantuan Jl. Brawijaya No. 15 Melawai, Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12160 Fasilitator: Anton...
View ArticleLokakarya Penerjemahan Buku Fantasi
Rekan-rekan yang kami hormati, Untuk menerjemahkan buku fantasi, kita harus mengenali penulis, sub-genre yang ditulisnya, istilah-istilah umum dalam budaya penulis, dan naskahnya. Untuk menghasilkan...
View ArticleClik here to view.
Kompak Mei 2016: Kajian Penerjemahan dan Pelantikan Lulusan TSN 2015
Temu HPI Komp@k Kajian Penerjemahan dan Pelantikan Lulusan TSN 2015 Rekan-rekan yang kami hormati, HPI akan kembali mengadakan Temu HPI Komp@k pada: Hari/Tanggal : Minggu, 29 Mei 2016 Waktu...
View ArticleHalalbihalal Gabungan HPI dan Bahtera
Rekan-rekan yang kami hormati, Setelah menunaikan ibadah puasa Ramadan dan merayakan Idulfitri 1437 H, kami ingin mengundang rekan-rekan untuk menghadiri Halalbihalal Gabungan HPI dan Bahtera yang akan...
View ArticlePelatihan Penerjemahan Hukum: Dokumen Kontrak/Perjanjian
Rekan-rekan yang kami hormati, HPI akan menyelenggarakan pelatihan penerjemahan dokumen kontrak/perjanjian pada: Hari/Tanggal : Sabtu, 20 Agustus 2016 Waktu : 08.30 – 16.00 WIB Tempat : PDS HB Jassin,...
View ArticleClik here to view.
Foto-foto Pelatihan HPI 20 Agustus 2016
Pelatihan Penerjemahan Hukum: Dokumen Kontrak/Perjanjian Sabtu, 20 Agustus 2016 di PDS HB Jassin, Taman Ismail Marzuki Jl. Cikini Raya No. 73 Jakarta Pusat. Fasilitator: Indra Listyo M.Hum Penerjemah,...
View ArticlePelatihan Penjurubahasaan Simultan
Rekan-rekan yang kami hormati, HPI akan menyelenggarakan pelatihan penjurubahasaan simultan pada: Hari/Tanggal : Sabtu, 17 September 2016 Waktu : 08.30 – 16.00 WIB Tempat : PDS HB Jassin, Taman Ismail...
View Article